„Barbarzyńca w ogrodzie” - eseje Zbigniewa Herberta dostępne dla niewidomych czytelników
Opis projektu
Celem projektu, realizowanego przez firmę Altix, było podniesienie poziomu świadomości literackiej i uzupełnienie rynku wydawniczego w publikacje kierowane do osób niewidomych, jako grupy niebędącej aktywnymi uczestnikami życia literackiego w Polsce, poprzez przygotowanie brajlowskiego przedruku książki "Barbarzyńca w ogrodzie" Zbigniewa Herberta.
Fundacja Szansa - Jesteśmy Razem, a także miesięcznik "Help- jesteśmy razem" byli partnerami projektu i wspierali jego powodzenie w całym okresie realizacji. Dostarczając brajlowskie wydawnictwa książkowe, Fundacja Szansa - Jesteśmy Razem stara się wyrównać szanse osób niewidomych w dostępie do wiedzy, podanej w formie przystępnej i atrakcyjnej dla czytelnika w każdym wieku. Projekt realizował cele i idee popularyzowane w działalności Fundacji:, m.in.: promowanie roli czytelnictwa jako formy rehabilitacji, integracji i aktywizacji społecznej oraz zapobieganie wtórnemu analfabetyzmowi osób niewidomych.
Odbiorcy
Odbiorcami projektu były osoby słabowidzące i niewidome oraz ich bliscy, jak również otoczenie tych osób – pedagodzy, nauczyciele, edukatorzy, pracownicy bibliotek, szkół, uczelni, instytucji kultury, mediów, organizacji pożytku publicznego, studenci, wolontariusze i wielu innych.
Główne cele:
- publikacja 40 egzemplarzy przedruku brajlowskiego "Barbarzyńcy w ogrodzie" Zbigniewa Herberta,
- ułatwienie dostępu do literatury szerszemu gronu odbiorców oraz promowanie samodzielności osób niewidomych
- aktywizacja kulturalna i czytelnicza osób niewidomych, należących do grupy potencjalnie wykluczonej z życia kulturalnego i społecznego
- przeciwdziałanie marginalizacji i wykluczeniu społecznemu inwalidów wzroku (przełamywanie barier psychospołecznych, wzbudzanie potrzeby poznawania świata, integracja społeczna)
- wyposażenie wielu kluczowych punktów bibliotecznych w Polsce oraz wielu czytelników indywidualnych w brajlowski przedruk książki Barbarzyńcy w ogrodzie" Zbigniewa Herberta.
- rozszerzenie oferty kulturalno-oświatowej dla osób z dysfunkcją wzroku
- promowanie samodzielności osób z dysfunkcją wzroku
- wzmocnienie integracji społecznej osób dotkniętych utratą lub uszkodzeniem wzroku na drodze uczestnictwa w życiu kulturalnym, korzystania z dóbr kultury i literatury.
Czas realizacji: 12.06 - 31.12.2023 r.
Fragment z przedmowy autorstwa Elżbiety Gutowskiej-Skowron:
Eseje Zbigniewa Herberta o stonowanej, niespiesznej, kunsztownej narracji opierają się na dobrze ugruntowanej wiedzy, na inteligentnej analizie i starannym wyważeniu proporcji między całościowym
i szczegółowym spojrzeniem na sztukę i kulturę. Tak sam pisze o swoich esejach - Nie wybrałem łatwiejszej formy impresyjnego diariusza, gdyż w końcu prowadziłoby to do litanii przymiotników
i estetycznej egzaltacji. W sztuce interesuje mnie ponadczasowa wartość dzieła, jego techniczna struktura i związek z historią.